Чибизова Наталья Владимировна

Я родилась 14 августа 1970 года, так что по гороскопу я Лев.

Родилась я в прекрасном городе Санкт-Петербурге, который, правда, тогда назывался Ленинградом. Мне даже дали соответствующую медаль!

Сейчас я живу в Москве (ну, правда, не в Москве, а в Реутове, но это почти одно и тоже!). Преподаю программирование в Московском энергетическом институте. Очень люблю свою работу.

Что касается моих увлечений, то к ним относятся книги, изучение иностранных языков, верховая езда, путешествия...

Natalia V. Chibizova

I was born at the 14 of August 1970 so by the horoscope I am Leo.

I was born in a very beautiful city St.-Petersburg that, to tell the true, was called Leningrad then. I have even given the corresponding medal!

Now I live in Moscow (really not in Moscow but in Reutov but it is almost the same!). I teach programming in Moscow Power Engineering Institute. I like my work very much.

As for my hobbies they are reading, learning foreign languages, riding a horse, travelling...

Nataglia V. Cibisova

Sono nata al 14 Agosto 1970 così sull'oroscopo sono Leo.

Nata nella città molto bella St.-Pietroburgo che, dire il vero, allora si chiamava Leningrado. Ho anche la medaglia appropriata!

Adesso abito in Mosca (dire il vero, non in Mosca, ma in Reutov, ma è qualche stesso!). Insegno programmazione in Università Energetica di Mosca. Il mio lavoro mi piace molto.

Circa a mia hobbistica amo leggere, imparare lingue straniere, andara a cavallo, viaggiare...